close

韓素雅-你是禮物吧

140917 韓素雅  

 

아침이 오면 그댈 생각해
一到早晨就想到你
이런 나의 마음을 그댄 아나요
我這樣的心情你懂嗎
지친 일상 중엔 그댈 떠올려
疲倦的日常生活中想起了你
여기 나의 마음은 온통 그대죠
我這顆心滿滿都是你
아나요 그대는 내게 빛인걸요
你懂嗎 你是我的光
보여요 마음속의 선물
看得見嗎 心中的禮物

그댈 사랑해 이젠 고백해요 사랑해
我愛你 現在對你告白 我愛你
나의 별되어 지켜줘요
做我的星星 守護我
그댈 만나고 내 삶이 전부 변했죠
遇見你 我的人生全都改變了
이젠 알아요 함께 걸어가요
現在懂了嗎 一起走下去吧

유리처럼 맑은 미소 번질때
玻璃一般清澈的微笑蔓延時
여기 나의 마음은 온통 설레죠
我這顆心就整個悸動著
바람결에 날아와
隨風飛來
햇살품에 안긴채 머문그대
在陽光的懷抱裡停歇的你
눈물방울을
把淚滴
멎게해줬던 그대는 내선물 예
止住的你 是我的禮物 耶

그댈 사랑해 이젠 고백해요 사랑해
我愛你 現在對你告白 我愛你
나의 별되어 지켜줘요
做我的星星 守護我
그댈 만나고 내 삶이 전부 변했죠
遇見你 我的人生全都改變了
이젠 알아요 함께 걸어가요
現在懂了嗎 一起走下去吧

인연이 뭐죠? 사랑이 뭘까요?
緣份是甚麼? 愛是甚麼呢?
나 그댈 보면 알것같죠
我一看見你 彷彿就懂了
지금 내 손잡아 줘요
現在抓住我的手
나 놓지 않을래요
我不想放開
그댄 힘겨운 삶의 선물이죠
你是這勞苦人生的禮物

때론 힘들고 지쳐 쓰려지고 싶을때
偶爾辛苦疲倦想要倒下的時候
날잡아요 곁에 있을게요
抓好我 我會在你身邊
그댈 만나고 내 삶이 전부 변했죠
遇見你 我的人生全都改變了
이젠 알아요 함께 걸어가요
現在懂了嗎 一起走下去吧

oh love oh love oh love
baby love you
사랑해 사랑해요
我愛你 我愛你

arrow
arrow
    文章標籤
    韓素雅 HANSOA
    全站熱搜

    蘋果夫人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()