N-妳只是在比我更高一點的地方
나 다시 태어나도
我 就算投胎轉世
너만을 사랑할꺼야 나의 전부인 너만을
也只會愛妳一個人 只愛妳 我的全部
다시 태어나 그대가 없다면
如果投胎轉世後 那裡沒有妳
또다른 세상을 기다리며 살꺼야
我就要等待去另一個世界生活
넌 편히 잠들면 돼
妳只要安息就好
그리고 기억하면 돼 사랑했던 내 모습
只要好好記住 妳愛過的我的模樣
다음 세상에 우연히 만나도
那麼就算在來世偶然相遇
그냥 스쳐지나가는 일이 없도록
也不會就那樣擦肩而過
다시는 볼 수 없다는 걸 알고 있어
我知道 再也見不到妳
너의 숨결도 마지막이란 것을
妳的生命也已經走到最後
하지만 난 지금 헤매이고 있어
但我現在依然徘徊著
넌 분명 이 세상엔 없는데
而妳明明就已經不在這個世界
그래도 이젠 나 울지 않아
現在我還是沒有哭泣
나 보다 조금 더 높은 곳에 니가 있을 뿐
妳只是在比我更高一點的地方
더 이상은 슬프지 않아 습관처럼 하늘만 볼 뿐
再也不傷心 只是養成了一直望著天空的習慣
너와 난 함께 있는 걸
妳是與我同在的吧
그래도 이젠 나 울지 않아
現在我還是沒有哭泣
다음 세상 우리 만날 때 서로 다른 모습이라도
來世我們相遇時 即使彼此都變了模樣
난 너를 찾을 수 있어
我 還是能找到妳
附上申昇勳的原唱版本
文章標籤
全站熱搜
