U-KISS-別拈花惹草
내 눈에 자꾸 거슬려 짧아지는 치마
我總是看不慣 妳越來越短的裙子
짙어진 입술 위 새빨간 립스틱
越來越濃艷的嘴唇上那紅色唇膏
감출 수가 없는 너의 마법 같은 눈웃음
掩不住的 你魔法般的笑眼
모든 게 자꾸만 날 불안하게 해
這一切都總是讓我不安
남자들은 단순해 그래 치명적인 너의 매력에
男人是單純的 沒錯 在你致命的魅力中
홀린 듯 빠져들고 있잖아
著魔一般地深深陷入
Ah You‘re breaking my heart
너 때문에 내 속이 까맣게 타들어 가고 있어 baby
因為你我的心灼燒得越來越焦黑 baby
제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마
求妳別拈花惹草 今天別去那裡
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
到此為止 Oh 求妳待在我身邊
다신 끼부리지마 거긴 못된 곳이야
不要再拈花惹草 那裡不是好地方
그만 그만 그러지만 말아줘
到此為止 妳別再這樣好嗎
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you(you)
別拈花惹草 I’m warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 Stop messing with my mind baby
別拈花惹草 Stop messing with my mind baby
짙어진 메이크업 하얀 원피스
越來越濃的妝 白色小洋裝
불안해 매일 밤 붉어진 입술
好不安 妳每夜變得紅艷的嘴唇
위험한 장난은 여기까지만
危險的玩笑就到此為止
내 마음 갖고 놀지마 끼부리지마
不要玩弄我的心 別拈花惹草
Nasty 다른 시선들이 너무 불쾌해
Nasty 別人的視線太使人不快
불안한 눈빛 유혹하듯 떨리게 두렵게 만들고 날 흔들어
不安的眼神像是在誘惑 讓人緊張 讓人害怕 動搖著我
넌 Nasty 오늘따라 진한 너의 Lipstick
我 Nasty 今天特別濃艷的你的 Lipstick
(뜨거운 피 못 숨기는 끼)
(滾燙的血液 藏不住的花心)
여기저기 이리저리 다 떠돌고 다녀 Rumor
這裡那裡 往這往那 四處玩鬧周旋 Rumor
You can run but 절대로 못 숨어
You can run but 絕對躲不了
남자들은 단순해 그래 치명적인 너의 매력에
男人是單純的 沒錯 在你致命的魅力中
홀린 듯 빠져들고 있잖아
著魔一般地深深陷入
Ah Youre breaking my heart
너 땜에 내 속이 까맣게 타들어 가고 있어 baby
因為你我的心灼燒得越來越焦黑 baby
제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마
求妳別拈花惹草 今天別去那裡
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
到此為止 Oh 求妳待在我身邊
다신 끼부리지마 거긴 못된 곳이야
不要再拈花惹草 那裡不是好地方
그만 그만 그러지만 말아줘
到此為止 妳別再這樣好嗎
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you(you)
別拈花惹草 I’m warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 Stop messing with my mind baby
別拈花惹草 Stop messing with my mind baby
내 앞에서만 보여주던 그 미소
曾經只在我面前展現的那個微笑
왜 넌 쉽게 흘리는 거니
為何妳那麼輕易動搖
참고 참던 다 못다한 그 말
忍了又忍 還沒說完的那句話
날 사랑한다면 그만
還愛我的話就收手吧
제발 끼부리지마 오늘은 거긴 가지마(거긴 가지마 거긴 가지마)
求妳別拈花惹草 今天別去那裡(別去那裡 別去那裡)
그만 그만 Oh 제발 내 앞에서
到此為止 Oh 求妳待在我身邊
다신 끼 부리지 마 거긴 못된 곳이야
不要再拈花惹草 那裡不是好地方
그만 그만(제발) 그러지만 말아줘
到此為止(求妳) 妳別再這樣好嗎
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 I’m warning you(you)
別拈花惹草 I’m warning you(you)
No No No No No / No No No No No No
끼부리지마 Stop messing with my mind baby
別拈花惹草 Stop messing with my mind baby
