mojo project Feat. Yua-打電話啊,傻瓜
baby, 말 안 해도 알잖아 눈 만 봐도 알잖아
baby, 你不說我也懂啊 只看眼睛就懂啊
걱정스러운 문자는 뭐야 전화해 바보야
那些令人擔心的訊息是怎樣 打電話啊 傻瓜
내 눈엔 너만 보여 다른 여자 쳐다보지마
我眼中只有你 別盯著其他女人看
No more oh, baby I can stop. , Love you
오늘도 멍하니 바라본 하늘은 아름다워
今天也是傻傻望著 那天空真是美
그 높이 만큼 이나 너처럼 아름다워
那樣的高度 和妳一樣地美麗
그 하늘에 한가운데 네 얼굴이 보이네
在那片天空之中 看見了妳的臉
그 아래 웃고 있는 내 모습이 쑥스럽기만 해
在下面笑著的我 模樣真是糗翻
나 참지 못해 잠시 발걸음을 멈춰보네
我忍不住暫時停下腳步
주머니 속 뒹구는 전화기를 꺼내
我拿出晾在口袋裡頭的電話
요즘 내 왼손에는 담배보다 전화기인데,
最近我左手上比起香菸更常是電話
여전히 설레는 맘에 네 번호를 불러내
懷著依然悸動的心情叫出了妳的號碼
까똑 을 좋아할까? 목소리를 들을까?
喜歡kaotalk嗎?還是聽聽聲音?
고민에 고민을 하는데 네게 전화 오네
煩惱又煩惱著 妳就打電話來了
꼬맹이 같은 목소리로- 뭐라고 하는데
用孩子般的聲音 - 說了甚麼啊
또 괜히 같은 내용으로 내게 짜증만 내
又是沒來由地用一樣的內容對我發牢騷
ha 웃자고 한말에 왜 죽자고 덤벼대
ha 說要妳笑一個 怎麼撲過來要我死啊
느끼한 것 보단 유머를 선물 할게 난
比起肉麻的話 我要送妳點幽默當作禮物
나 다른 건 몰라도 너를 웃게 해줄 남자
其他的不敢說 但我是能逗妳笑的男人
되고 싶어 평생을 네 인생의 동반자
想成為妳一輩子的人生伴侶
baby, 말 안 해도 알잖아 눈 만 봐도 알잖아
baby, 你不說我也懂啊 只看眼睛就懂啊
걱정스러운 문자는 뭐야 전화해 바보야
那些令人擔心的訊息是怎樣 打電話啊 傻瓜
내 눈엔 너만 보여 다른 여자 쳐다보지마
我眼中只有你 別盯著其他女人看
No more oh, baby I can stop. , Love you
baby 말 안 해도 너 알잖아
baby 我不說妳也懂吧
느낌 그래 당연히 나 맞잖아
感覺 沒錯 當然就是我沒錯啊
굳이 얘기하지 않아도 너 알지 않아?
不一定要說出口妳也懂吧 不是嗎?
왜 그리 서툰 말투로 나 대답하지 않아
怎麼用這麼生澀的語氣 我拒絕回答
어찌 보니 삐친 듯 살짝 보니 또 지친 듯
這麼一看 好像生氣了 偷偷觀察 又好像是累了
피곤한듯한 말투로 괜히 살짝 투정부리듯
用貌似疲憊的語氣 莫名地好像有點纏人
어디까지 얘기 해야 될지 모르겠는데
還不知道該聊天聊到幾時
나 여기 진심이 가득 또 담겨있는데
我的真心又裝的滿滿的呢
세상에서 제일 사랑스럽고
你是世界上最惹人愛的
처음 마주친 순간에 날 물들였고
第一次相遇的瞬間我就被感染了
머리에 담아두려다 가슴에 담았고
想裝在腦袋裡 又裝進了心裡
웃는 모습이 예뻐 머리 속에 계속 맴돌았고
笑的模樣好美 一直在我腦中縈繞
어디 있어도 더 보고 싶은
不管去哪都只是更想念的人
손끝만 닿아도 널 그리고 싶은
就算只是指尖的觸碰也想描繪的人
수화기 너머로 계속 듣고 싶은 너잖아
話筒那頭一直想聽的人 就是妳啊
그런 너란 것 쯤 말 안 해도 알잖아
這樣的妳 八成不說妳也懂吧
( I love you, boo )
baby, 말 안 해도 알잖아 눈 만 봐도 알잖아
baby, 你不說我也懂啊 只看眼睛就懂啊
걱정스러운 문자는 뭐야 전화해 바보야
那些令人擔心的訊息是怎樣 打電話啊 傻瓜
내 눈엔 너만 보여 다른 여자 쳐다보지마
我眼中只有你 別盯著其他女人看
No more oh, baby I can stop. , Love you
Luv, baby youre my love
더, 우리 단 둘이서 매일 아침 눈 뜰 수 있다면
再來,如果每天早晨可以只有我們倆人一起睜開眼睛
하루 종일 그대만 바라봐도 난 좋아
就算一整天只看著你我也開心
웃지만 말고, 날 더 안아줘요
別只是笑,再抱抱我吧
baby, 말 안 해도 알잖아 눈 만 봐도 알잖아
baby, 你不說我也懂啊 只看眼睛就懂啊
걱정스러운 문자는 뭐야 전화해 바보야
那些令人擔心的訊息是怎樣 打電話啊 傻瓜
내 눈엔 너만 보여 다른 여자 쳐다보지마
我眼中只有你 別盯著其他女人看
No more oh, baby I can stop. , Love you
Love you, Love you
Love you baby, Love you
내 눈엔 너만 보여
我眼中只有你
My lover, My lover
Your eyes, your smile
留言列表
