蘋果夫人的台韓一直線

It`s-Feel So High

 

You make me feel high
You make me feel high
You make me feel high
You make me feel high

우리 둘만 있는 공간에서
在這只有我倆的空間裡
서로의 눈빛을 바라보면서
注視著彼此的眼光
와인잔을 들고 멋스럽게
帥氣地舉起紅酒杯
그냥 취한 척을 해
就假裝喝醉吧

붉어진 나의 얼굴은
我漸漸泛紅的臉
널 유혹하기엔 너무나도 딱이야
要誘惑你太剛好
이젠 내 옆으로 다가와
現在靠近我身邊
그냥 취한 척만 해
索性假裝喝醉吧

너의 하얀 와이셔츠의 단추를 하나 둘 씩 풀러
把你的白色襯衫鈕扣一個一個解開
너를 안고 싶어서
因為想要擁抱你
the more you have
the more you want
가지면 가질수록 더 갖고 싶은 걸
越是佔有越是想要更多

You make me feel high
You make me feel high
내가 괜찮아서 그래
因為我無所謂
니가 미칠 것 같아서 그래
因為你好像就要發狂
You make me feel high
You make me feel high
정말 괜찮아서 그래
因為真的無所謂
내가 미칠 것 같아서 그래
因為你好像就要發狂

달아 오르는 너의 얼굴을
你發燙的臉
보니 자꾸 웃음이 나와
我看著總是會笑起來
내일 밤도 전화할게 오늘 밤 뭐해?
我明天晚上也會打給你 今晚做甚麼?

나의 뜨거워진 입술로 차가운 너의 몸을 녹여
用我發燙的嘴唇融化你冰涼的身體
너를 갖고 싶어서
因為想要擁有你
the more you have
the more you want
안으면 안을수록 더 갖고 싶은 걸
越是擁抱越是想要更多

You make me feel high
You make me feel high
내가 괜찮아서 그래
因為我無所謂
니가 미칠 것 같아서 그래
因為你好像就要發狂
You make me feel high
You make me feel high
정말 괜찮아서 그래
因為真的無所謂
내가 미칠 것 같아서 그래
因為你好像就要發狂

You make me feel high
You make me feel high
오늘 괜찮다고 말해
快說你今天有空
지금이 아니면 안된다 말해
快說非現在不可
You make me feel high
You make me feel high
같이 있고 싶다 말해
快說想要和我一起
지금가긴 아쉽다고 말해
快說現在走就太可惜

Feel So High
Feel So High
Feel So High
Feel So High