close

1sagain,Fatdoo-希望能在聖誕節追到 (Feat. 新星)

 

(MV有剪接,所以跟歌詞略有不同喔)

Ill be there, Ill be there
Ill be there
I will always be your love baby

오직 너 하나 너 하나면 좋아
只有你一個 有你一個就好
너만 있으면 돼 always be mine
只要有你就夠 always be mine
기다려왔던 그 날이 온거야
一直期待的日子來臨了
이 하얀 눈속에 너와 나
在這片白雪裡 你和我
사랑해
我愛你

설마 또 이번에도 혼자 보낼까?
該不會 這次又是一個人過吧?
익숙하지만 그래도 좀 외롭다
雖然已經習慣 卻還是有點寂寞
여친 없으면 어때 중얼거렸다
沒女友又怎樣 我喃喃自語著
거울을 보니 나.. 울고 있다 ..
看著鏡子 我..哭了起來..
괜찮아 앞으로 일주일 남았어
沒關係 還剩下一個禮拜
일주일은 168시간 좋았어
一個禮拜有168小時 很好
빼빼로데이 생일 혼자면 어때
光棍節 生日 一個人過又怎樣
근데 크리스마스는 no~ 안돼!!
但是聖誕節呢 no~不行!!
짝사랑하는 그녀가 떠올라
我想起了單戀著的她
파란불을 기다리다간 뺏기고 말아
要等亮起綠燈就要被人搶走啦
(안돼) 사랑하는건 죄가 아냐
(不行) 愛一個人不是罪啊
고백해 니 심장이 뛰고 있잖아
告白吧 你的心在跳不是嗎
꿈 속 공주같은 그녀를 상상해
想像下夢中公主一般的她
하얀 피부에 머리는 좀 커도
白皙的皮膚配的這顆頭雖然大了點
회색 레깅스에 물개처럼 큰 눈
灰色的内搭褲配上海狗般的大眼
좋아 크리스마스는 너와 함께 할꺼야!
好棒 聖誕節要跟你一起過啊!

오직 너 하나 너 하나면 좋아
只有你一個 有你一個就好
너만 있으면 돼 always be mine
只要有你就夠 always be mine
기다려왔던 그 날이 온거야
一直期待的日子來臨了
이 하얀 눈속에 너와 나
在這片白雪裡 你和我
사랑해
我愛你

내 소원은 첫번째,
我的第一個心願是
포근한 하얀 눈으로 덮힌 세상이길...
希望暖烘烘的白雪覆蓋這世界...
두번째,
第二個
거리마다 설레이는 캐롤 소리로 가득하길..
希望大街小巷都充滿令人悸動的聖誕歌聲..
세번째,
第三個
내가 사랑하는 사람들에게 선물을 줄 수 있길...
希望我能送給我愛的人們禮物..
네번째,
第四個
그 중에 꼭, 아름다운 너가 포함되어 있길...
希望在這當中一定, 要包括美麗的妳...
오랫동안 기다려왔어 이 날을...
期待好久的這一天...
난 널 좋아한다는 그 말을
我喜歡妳這句話
하지못해 숨박꼭질처럼
說不出口 就像捉迷藏
널 향한 마음 숨겨왔지 (괜찮을까?)
向著妳的心 一直隱藏著 (沒關係嗎?)
어쩌면 나 후회할지도 몰라
或許我會後悔
하지만 이 날 만큼은 다 잊고
但是這一天 通通忘記
내 마음 있는 그대로를 표현하고 파
我想要誠實表現我的心意

오직 너 하나 너 하나면 좋아
只有你一個 有你一個就好
너만 있으면 돼 always be mine
只要有你就夠 always be mine
기다려왔던 그 날이 온거야
一直期待的日子來臨了
이 하얀 눈속에 너와 나
在這片白雪裡 你和我

너의 앞에, 너의 옆에
妳的面前, 妳的身旁
너의 곁에서 있을게
我要在妳身邊

너의 앞에, 너의 옆에
妳的面前, 妳的身旁
너의 곁에서 지킬께
我要守護在妳身邊

오늘만큼은 나 네게 숨김없이
今天我要對你毫無保留地
내 진심을 보여줄게
展現我的真心

오늘만큼은 모두 숨김없이
今天要全都毫無保留地
내 마음을 고백할께
坦露我的心意

오직 너 하나 너 하나면 좋아
只有你一個 有你一個就好
너만 있으면 돼 always be mine
只要有你就夠 always be mine
기다려왔던 그 날이 온거야
一直期待的日子來臨了
이 하얀 눈속에 너와 나
在這片白雪裡 你和我

오직 너 하나 너 하나면 좋아
只有你一個 有你一個就好
너만 있으면 돼 always be mine
只要有你就夠 always be mine
기다려왔던 그 날이 온거야
一直期待的日子來臨了
이 하얀 눈속에 너와 나
在這片白雪裡 你和我

arrow
arrow
    文章標籤
    1sagain Fatdoo
    全站熱搜

    蘋果夫人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()