蘋果夫人的台韓一直線

成秀珍-Stay

 

Eh Eh Eh E~h Eh 우~
Eh Eh Eh E~h Eh 嗚~

Eh Eh Eh E~h Eh
oh baby our love is stay
Eh Eh Eh E~h Eh
여전히 난 stay
我依然 stay
stay 여기 그대로 난 stay
stay 我還在這裡 stay

혼자 길을 걷고있어요
一個人走在路上
아직도 난 그댈 느끼네요
我還是可以感覺到你呢
혼자 영활 봤어요
一個人看了電影
울적해지네요 oh baby
更加憂傷了呢 oh baby

밥을 먹어도 커필 마셔도
吃了飯 喝了咖啡
왠지 함께인 것만 같아
莫名的就覺得我們還在一起
이제는 남인데
現在是外人了
난 아직도 익숙하지가 않아
我卻還依然不能習慣

매일 눈을 뜨면
每天一睜開眼
너의 문자를 확인하고
就檢查有沒有你的簡訊
전화기가 울릴 때까지
電話響起的那一刻
매일 기다리는 나
我每天都在等待著

그대로 stay 멍하니 stay
就這樣 stay 傻傻地 stay
발이 떨어지지 않아요
我還依依不捨
그대로 stay 여전히 stay
就這樣 stay 依然地 stay
아직 그 자리에 있어요
我還留在那原地

love is stay stay stay
손 내밀면 잡힐 것처럼
彷彿手一伸就能抓住
love is stay stay our love is stay
여기 그대로 난 stay
我還在這裡 stay

나도 모르게 버스를 타면
自己都不知不覺地搭上巴士
너의 집앞인걸
就到了你家門口
널 닮은 사람을 보면
看見了像你的人
그대로 난 stop
我就那樣 stop

너의 페북에서
在你的Facebook
몰래 니 사진을 보다가
偷偷瀏覽著你的照片
웃고 있는 너를 볼 때면
看見笑著的你
난 눈물이 흘러
我落下了眼淚

그대로 stay 멍하니 stay
就這樣 stay 傻傻地 stay
발이 떨어지지 않아요
我還依依不捨
그대로 stay 여전히 stay
就這樣 stay 依然地 stay
아직 그 자리에 있어요
我還留在那原地

love is stay stay stay
손 내밀면 잡힐 것처럼
彷彿手一伸就能抓住
love is stay stay our love is stay
여기 그대로 난 stay
我還在這裡 stay

눈을 감을 때마다
每次閉上眼睛
니 모습이 보여
就看見你的樣子
귀를 막을 때마다
每次摀上耳朵
니 목소리가 들려
就聽見你的聲音

(그대로 stay 여전히 stay)
(就這樣 stay 依然地 stay)

습관처럼 널 부르고
習慣一般 呼喚著你
또 너만 찾아
又尋找著你
oh 이런 나를 어떡해
oh 該拿這樣的自己怎麼辦

그대로 stay 멍하니 stay
就這樣 stay 傻傻地 stay
발이 떨어지지 않아요
我還依依不捨
그대로 stay 여전히 stay
就這樣 stay 依然地 stay
아직 그 자리에 있어요
我還留在那原地

love is stay stay stay
손 내밀면 잡힐 것처럼
彷彿手一伸就能抓住
love is stay stay our love is stay
여기 그대로 난 stay
我還在這裡 stay

Eh Eh Eh E~h Eh 워~
Eh Eh Eh E~h Eh
oh baby our love is stay
Eh Eh Eh E~h Eh
우~ 그대로 난 stay
嗚~ 我在原地 stay
이젠 끝인걸 알면서
明知道現在已經結束
여기그대로 난 stay
我還在這裡 stay