朴志胤-Steal Away (主角)
요즘 널 보는 눈빛 달라지지 않았니?
最近他看妳的眼神難道沒有甚麼不同嗎?
어쩜 그렇게도 무뎌. 정말 모르는 거니?
怎能都那樣了還無感.是真的不知道嗎?
숨기고 싶지 않아. 그와 나의 사랑을
我也不想隱藏了.他和我的愛情
이젠 너에게도 나의 존잴 알려야겠어.
現在也該讓妳知道我的存在了.
나와 함께 웃고 있을 때
和我一起笑著的時候
너의 전화라도 올 때면
只要妳的電話一來
괜히 눈치보는 그가 싫었어.
就莫名看起臉色的他 好討厭
포기해. 그 앤 이제 너를 원하지 않아.
放棄吧. 他現在要的不是妳
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어.
他的心裡滿滿的都是我
미안해. 이런 얘기 나도 원하지 않아.
對不起. 我也不想聊這種話題
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마.
喔 拜託 不要把他的變心怪到我身上
미안해. 정말 미안해.
對不起. 真的對不起
이제 우리 헤어져야 할 때가 온 것 같아.
現在好像真的到了我倆該分手的時候了
나도 어쩔 도리가 없어.
我也不知道該怎麼做
네가 싫어져서가 아니야.
也不是因為討厭妳
다만 제게 느끼지 못한 느낌 아마 우린 사랑이 아니었나봐.
只是一種我從沒體會過的感覺 也許那不是我們的愛
혹시 헤어짐 때문에 아파하고 상처될까 정말 많이 걱정도 돼.
怕妳因為分手而痛苦受傷 真得很擔心
하지만 그렇다고 느낌 없는 눈빛으로
但要是這樣就讓沒有感情的眼神
사랑 없는 만남으로 우리 불행하면 어떻게 해.
和沒有愛的交往來帶給我們不幸要怎麼辦
너에게 할 수 있는 나의 작은 배려는
我所能給妳的小小貼心就是
너에 대한 그의 생각 말하지 않는 거야.
不告訴你他對妳的想法
지금 이 무대에서 그냥 퇴장하면 돼.
現在只要從這舞台上退場就好
이제 주인공은 나야. 더는 네가 아니야.
現在的主角是我啊.已經不是妳了啊
너와 함께 웃고 있어도 그 앤 나를 생각할텐데.
就算與妳一起笑著 他還是想著我
그럼 네가 너무 비참하잖아.
這樣妳不是太悲慘了嗎
포기해. 그 앤 이제 너를 원하지 않아.
放棄吧. 他現在要的不是妳
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어.
他的心裡滿滿的都是我
미안해. 이런 얘기 나도 원하지 않아.
對不起. 我也不想聊這種話題
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마.
喔 拜託 不要把他的變心怪到我身上
매일 새벽 내게 전화해.
每天凌晨都打電話給我
우리 둘이 했던 얘기들.
我們倆聊的那些話題
상상조차 할 수 없겠지.
妳連想都想不到吧
포기해. 그 앤 이제 너를 원하지 않아.
放棄吧. 他現在要的不是妳
오로지 그의 마음속은 나로 가득 차 있어.
他的心裡滿滿的都是我
미안해. 이런 얘기 나도 원하지 않아.
對不起. 我也不想聊這種話題
오 제발 그의 변심 앞에 나를 탓하지는 마.
喔 拜託 不要把他的變心怪到我身上
수많은 사람들이 내 얘기를 들으면
許多人聽了我的話
오히려 너를 위로하고 나를 비난할 거야.
反而會去安慰妳怪罪我吧
하지만 그가 정말 너의 운명이라면
但如果那真的是妳的命運
왜 하필 나를 원했겠니. 나를 탓하지는 마.
為什麼偏偏他要的是我呢. 別怪在我身上
아니라고 하겠지.사랑이라고 하겠지.
我要說不是吧.我要說那是愛吧
하지만 난 아니었어.너하고 또 다른 느낌이 없다는 걸 몰랐었어.
但是我沒有那樣做.我不知道和妳之間已經沒有其他感覺
네가 전부이길 바랬고 네가 운명이길 바랬어.
曾希望妳是全部.曾希望妳是命運
하지만 뒤늦게 만난 그녀가 내 바램을 채워준 거야.
但是後來遇見的她滿足了我的期望
당황한 거야. 화가 난 거야. 그렇지만 이제 돌이킬 수 없어.
我很慌張啊. 我也很生氣啊. 但就算如此現在也無法挽回了
나와 다른 특별한 느낌으로 다가오는 사랑을 기다려. a-ha.
期待與我不同的 那份以特別感覺降臨的愛情吧. a-ha
하이야. 하이야. 지금까지 한 얘기.
唉伊呀. 唉伊呀. 我現在說的這些話
하이야. 하이야. 내가 헤어진 이유.
唉伊呀. 唉伊呀. 我分手的理由
하이야. 하이야. 지금까지 한 얘기.
唉伊呀. 唉伊呀. 我現在說的這些話
하이야. 하이야. 내가 헤어진 이유.
唉伊呀. 唉伊呀. 我分手的理由
하이야. 하이야. 지금까지 한 얘기.
唉伊呀. 唉伊呀. 我現在說的這些話
하이야. 하이야. 내가 헤어진 이유.
唉伊呀. 唉伊呀. 我分手的理由
留言列表
